Language Politeness Strategy in Japan-Bali Intermarriage among Balinese Family

Authors

  • Anak Agung Ayu Dian Andriyani Faculty of Foreign Languages, Mahasaraswati Denpasar University
  • Ida Ayu Putri Gita Ardiantari Faculty of Foreign Languages, Mahasaraswati Denpasar University
  • I Dewa Ayu Devi Maharani Santika Faculty of Foreign Languages, Mahasaraswati Denpasar University
  • Wayan Nurita Faculty of Foreign Languages, Mahasaraswati Denpasar University

Keywords:

politeness strategy, family realm, international marriage, Japan-Bali relationship

Abstract

The purpose of this study is to describe the politeness approach of the Japanese-Balinese family realm language. The study explores how the use of language politeness strategies is affected by the cultural background of both spouses in intercultural marriages. The study also examines the various factors that influence language politeness strategies in intercultural marriages, including age, gender, social status, and power dynamics. Ethnopragmatics is utilized to examine language politeness methods in the context of the lives of the Japan-Bali intermarriage group. The research design is qualitative and descriptive. It uses observation methodology with strategies for data collecting, including listening, recording, and interviewing. The basic data consists of conversations between Japanese ladies and families from Bali. The approach for data analysis involves identifying, classifying, and importing data. The residence of a Japanese woman who married a Balinese guy was tracked for one year in the Badung and Gianyar Regencies. They were analyzed using purposive sampling to assess the validity of the data. The study's findings indicated that the negative politeness strategy could not be implemented utilizing interrogative words, the bald on-record method, the off-record strategy, or the positive politeness strategy to the greatest extent possible. The findings of this study indicate that the circumstances of the situation and the culture of the speech participants assist the politeness technique. The contribution of this study to linguistic research on the politeness phenomenon of marriage between Japanese and Balinese can add to the characteristics of the results.

Downloads

Published

2023-03-22